Recomandarea bucătarului

Recomandarea bucătarului - o selecție de meniuri care merită încercate.


Maraton de ciolan

Platou cu ciolan

1200 gr / 46,00 lei Platou cu ciolan
Csülköstál
Pork Jambon on Plate

(ciolan afumat, fasole sau varză călită, ceapă roşie)
(csülök babfőzelékkel vagy párolt káposztával, lilahagymával)
(Smoked pork jambon, baked bean or steamed cabbage, red onion)



Platouri & Gustări

Platou Pui (pentru 4 persoane)

2000 gr / 97,90 lei Platou Pui (pentru 4 persoane)
Csirkéstál (4 személy részére)
Chicken Platter (for 4 persons)

(piept de pui la grătar, piept rulat cu şuncă-caşcaval, ciocănele, ficăţei fierţi, cartofi pai, orez, pireu de cartofi, murături)
(roston sült csirkemell, sült csirke alsócomb, sajtos-sonkás csirkemell, főtt máj, sültkrumpli, rizs, burgonyapüré, savanyúság)
(grilled chicken breast, ham and cheese stuffed chicken breast, boiled liver,fried chicken drums, french fries, rice, mashed potatoes, pickles)


Platou Mixt-Grill (pentru 3 persoane)

1600 gr / 86,90 lei Platou Mixt-Grill (pentru 3 persoane)
Rostonsült tál
Mix-Grilles Platter

(piept la grătar, cotlet la grătar, muşchi de porc, cârnaţi prăjiţi, cartofi pai, orez, mămăligă cu ou şi telemea, murături)
(roston sült csirkemell, roston sült karaj, roston sült sertésbélszín, sült kolbász, rizs, puliszka tükörtojással, sültburgonya, savanyúság)
(grilled chicken breast, grilled pork cutlet, grilled pork tenderloin, fried sausage, polenta with egg and Romanian feta, rice, house made pickles)


Platou Taverna (pentru 4 persoane)

2200 gr / 116,90 lei Platou Taverna (pentru 4 persoane)
Taverna óriástál (4 személy részére)
Taverna Platter (for 4 persons)

(cotlet cu ciuperci, şniţel Taverna, gordon bleu cu ciolan, pulpe dezosate, ceafă la grătar, cartofi aurii, murături)
(gombával töltött sertéskaraj, rántott szelet Taverna módra, grillezett tarja, csontnélküli csirkecomb, csülkös Gordon bleu, aranyburgonya, savanyúság)
(mushrooms stuffed pork cutlet, Taverna schnitzel, fried chicken leg, grilled nape, grilled bonelles thigs, Gordon bleu with jambon, golden potatoes, pickles)


Platou “Cina Regală” (pentru 4 persoane)

2800 gr / 136,90 lei Platou „Cina Regală” (pentru 4 persoane)
Fejedelmi lakoma tál (4 személy részére)
Royal Dinner (for 4 persons)

(ceafă cu muştar, Gordon Bleu, şniţel Taverna, 2 pulpe de pui, ciuperci pane, ceapă pane, piept cu mozzarela, felii de ciolan, pireu de cartofi, cartofi aurii, orez cu legume, murături)
(mustáros tarja, Gordon Bleu, rántott szelet Taverna módra, két egész csirkecomb, csülökszelet, mozzarellás csirke, rántott gomba, rántott hagyma, aranyburgonya, krumplipüré rizi bizi, savanyúság)
(grilled nape with mustard, Gordon Bleau, Taverna schnitzel, 2 fried chicken legs, breast with mozzarela, jambon slices, fried mushrooms, fried onion, mashed potatoes, golden potatoes, rice wih vegetables, pickles)


Platou Brânzeturi

800 gr / 59,90 lei Platou Brânzeturi
Sajttál
Cheese Platter

(grana padano, caşcaval afumat, telemea, mozzarela, caşcaval, burduf, fructe, măsline verzi, nucă)
(grana padano, füstölt sajt, sóstúró, trappista sajt, mozzarella, kolozsvári túró, gyümölcs, zöld és fekete olajbogyó, dió)
(grana padano, smoked cheese, Romanian feta, mozzarela, cheese, burduf cheese, fruits, olives, nut)


Platou Bogat (Platou Suedez Mic / Mare)

1200/2400 gr / 85,00/150,00 lei Platou Bogat (Platou Suedez Mic / Mare)
Gazdag tál (Kicsi / Nagy svéd tál)
Swedish Platter (Small or Big)

(şniţel de pui, chiftele, gordon bleu, cârnăciori prăjiţi, ciuperci pane, roşii cu vinete, ceapă pane, ardei cu liptauer, rulou şuncă, caşcaval, telemea, salam, măsline)
(rántott szelet, fasírt, Gordon bleu, sült kolbász, rántott gomba, padlizsánkrémes, sajt, paradicsom, rántott hagyma, körözöttes paprika, sonkatekercs, sóstúró, téliszalámi, olajbogyó)
(Chicken schnitzel, rissole, Gordon Bleau, fried sausages, fried mushrooms, tomatoes with eggplant salad, cheese stuffed paprika, ham rolls, cheese, Romanian feta, salami, olives)


Platou barbeque (pentru 2 persoane)

1000 gr / 39,90 lei Platou barbeque (pentru 2 persoane)
Barbeque Tál
Barbeque Platter

(piept de pui, ceafă, costiţă, cartofi aurii, ardei, roşii, ceapă la grătar, sos barbeque)
(csirkemell, tarja, sertésoldalas, aranygurgonya, grillezett zöldség, barbeque szósz)
(chicken breast, pork nape, pork ribs, grilled vegetables, barbeque sauce)


Platou rece

1200 gr / 58,00 lei Platou rece
Házi Hidegtál
Cold Platter

(ceafă afumată, şuncă, bacon, salam padiş, cârnaţi, castraveţi, roşii, măsline, caşcaval, telemea, brânză de burduf, ceapă)
(füstölt tarja, sonka, császárszalonna, szalámi, házikolbász, uborka, paradicsom, olivabogyó, sajt, kolzsvári túró, sóstúró, lilahagyma)
(smoked nape, ham, bacon, Padis salami, spicy sausages, cucumbers, tomatoes, olives, cheese, burduf cheese, Romanian feta, red onion)



Salate în castroane mari / mici

700 gr / 16,90 lei Salată Taverna
Taverna saláta
Taverna salad

(şuncă, telemea, salată verde, roşii, porumb, varză, ulei de măsline)
(sonka, zöldsaláta, paradicsom, kukorica, mozzarella, káposzta, olivaolaj)
(ham, green salad, tomatoes, corn, mozzarella, cabbage, romanian feta, olive oil)


600 gr / 16,90 lei Salată de Ton
Tonsaláta
Tuna Salad

(ton în ulei de măsline, salată verde, roşii, mozzarella, porumb, ceapă roşie, condimente)
(tonhal, zöldsaláta, paradicsom, kukorica, mozzarella, olivaolaj, lilahagyma, fűszerek)
(tuna in olive oil, green salad, tomatoes, mozzarella, corn, red onion, spices)


700/500 gr / 18,90/14,90 lei Salată de Pui
Csirkesaláta
Chicken Salad

(piept de pui prăjit, salată verde, roşii, varză, castraveţi, porumb, măsline, mozzarella)
(sült csirkehús, zöldsaláta, paradicsom, káposzta, mozzarella, uborka, kukorica, olivabogyó)
(chicken breast, green salad, tomatoes, cabbage, cucumbers, corn, olives, mozzarella)


700 gr / 15,90 lei Salată Mixtă
Vegyes saláta
Mixed Salad

(varză, salată verde, roşii, castraveţi, ardei, morcovi, telemea)
(káposzta, zöldsaláta, paradicsom, uborka, paprika, sárgarépa, sóstúró)
(cabbage, green salad, tomatoes, cucumbers, paprika, carrots, Romanian feta)


900/600 gr / 25,90/19,90 lei Salată Uriaşă
Óriássaláta
Big Salad

(piept de pui prăjit, şuncă, mozzarella, telemea, varză, salată, roşii, castraveţi, ardei, morcovi, porumb, măsline)
(csirkehús,sonka,mozzarella,sóstúró,káposzta,zöldsaláta,paradicsom,uborka,paprika,répa,kukorica,olajbogyó)
(chicken breast, ham, mozzarella, Romanian feta, cabbage, green salad, tomatoes, cucumber, paprika, carrots, corn)


Salată Cezar

600 gr / 19,00 lei Salată Cezar
Cézár saláta
Caesar Salad

(piept de pui prăjit, salată verde, roşii, grana padano, sos Cezar, crutoane)
(csirkehús, zöldsaláta, parmezán, paradicsom, Cézár szósz, pirított zsemlekockák)
(chicken breast, lettuce salad, tomatoes, grana padano, Caesar sauce, roasted bread)


Salată de pui cu susan

600 gr / 16,90 lei Salată de pui cu susan
Szezámos csirkesaláta
Chicken with sesame Salad

(piept de pui pane cu susan, varză roşie, salată verde, roşii, castraveţi, porumb, telemea, ulei de măsline, măsline)
(szezámmagos rántott csirkemell, piroskáposzta, zöldsaláta, paradicsom, uborka, kukorica, olivaolaj, olivabogyó)
(chicken breast with sesame, red cabbage, green salad, tomaotes, cucumbers, corn, romanian feta, olives)



Preparate din pasăre


Preparate din porc